Pawel Polish (PL) UTF-8 1.7.0 Informacja Zamknij Wersja: Autor: Strona: (c) 2003-2015 Tihomir Karlovic Anuluj Nowa nazwa: Magazyn: OK Ustaw Hasło Anuluj Nowe Hasło: Powtórz Hasło: OK Anuluj Objekt Utwórz alias w: Nazwa aliasu: Wpis dn: Zakładka Dodaj &Zamknij &Idź do Usuń Utwórz Konto Komputera Anuluj Nawa Komputera: Opis Domena: OK Opcje Dodaj... Dodaj... Usuń Usuń &Edycja Anuluj Połącz przy starcie: Nie dekoduj ciągów Wymuś obiekt kontenera Identyfikcja obiektu Usuwanie w trybie Smart Automatycznie ładuj szablon podczas edycji Pozwól, aby szablon rozszerzał funkcjonalność okna dialogowego Ikona szablonu Użyj szablonów jako właściwość obiektu Zawsze sprawdzaj powiązania Drzewo LDAP Pliki Startup Szukaj Opcje Język Kodowanie Katalog Szablonów: Filtr szybkiego szukania: Tabela kodowania znaków: Filtr: Katalog plików: Ustaw jako domyślną przeglądarkę LDAP Aplikcje Szablony Lokalizacja Połączenia Nazwa Host Baza Użytkownik Kopiuj... Kopiuj konto Delete skasuj konto Skasuj plik magazynu Nowy... Utwórz nowe konto Utworz nowy plik magazynu Otwórz istniejący plik magazynu Właściwości... Zmień Zmień konto Anuluj OK Zmień styl widoku Duże ikony Lista Małe ikony Tabela Właściwości połączenia Konto Dodaj Usuń Anuluj Anonimowe połączenie Nigdy,Kiedy_Szukam,Kiedy_Znajde,Zawsze Włącz,Wyłącz Szukaj stronicowo Pokaż operacyjne atrybuty: Połączenie: Przechwyć DNs Szukaj Polecane Nazwa Połączenia: Śledź odsyłacze: Skok do odsyłacza Limit wielkości: Limit czasu: Wielkość strony: Użytkownik: Hasło: Baza: Wersja: Ten magazyn nie pozwala na przechowywanie haseł Proste uwierzytelnienie Ogólny Opcje Atrybuty Test połączenia Anuluj Docelowy serwer: Nazwa Wpisu: Dostosuj Menu Anuluj OK Wpis,Użytkownik,Komputer,Grupa,Lista Mailingowa,Tabela Transport,Jednosta Organizacyjna,Grupa o unikatowych nazwach Akcja Opcje: Dodaj element Dodaj separator Dodaj podmenu Usuń... Test DomyślnaAkcja Wyłączone Szablon &Anuluj Komunikat Podgląd danych binarnych... Podgląd Certyfikatu... Zamknij bez zapisywania Kopiuj Kopiuj nazwę atrybutu Kopiuj wartość Wytnij Usuń Usuń wiersz Szukaj schematu... Ładuj z pliku... Wklej Podgląd zdjęcia... Zapisz i wyjdź Zapisz do pliku ... Sprawdź schemat Cofnij Kopiuj Wytnij Usuń Usuń wiersz Wyjdź bez zapisywania w: Edycja Plik Edycja Wklej Zapisz i wyjdź Pomoc schematów włącz/wyłącz Wszystko Szablony Cofnij Eksport do pliku LDIF Anuluj Generuj komentarz Nazwa pliku: Postęp: Eksportuj: Eksportowanie: Kodowanie: Załącz podkatalogi Utwórz Grupę Dodaj Anuluj Administratorzy Domeny,Użytkownicy Domeny,Goście Domeny Mapowanie domeny Samba Nazwa Grupy: Opis: Domena Samby: Wyświetlana nazwa: OK Typ Grupy: Grupa_domenowa,Grupa_lokalna,Grupa_wbudowana: Usuń Członkowie Samba Nazwa Ścieżka HexWidok Zamknij Dziesiętny: Adres: Dwójkowy: Wielkość: Widok Dziesiętny Widok Szesnastkowy Utwórz Host Dodaj Anuluj Usuń Edytuj Dodatkowe nazwy hosta: Adres IP: Opis: Nazwa Hosta: OK Import z pliku LDIF Anuluj Zatrzymaj gdy są błędy Szczegóły; BŁĄD! Nazwa pliku: Postęp: Importowanie: Zapisz odrzucone rekordy do: Anuluj Anuluj Wiadomość Anuluj OK Utwórz Lokalizację Anuluj Opis: Ulica: Stan/Prowincja: Nazwa: OK Utwórz listę mailingową Dodaj Dodaj Anuluj Usuń Edytuj Nazwa Grupy: Opis: Przekazuj pocztę email do: OK Usuń Członkowie Adres E-Mail Nazwa Ścieżka O... Utwórz Alias... Zakładki... Zakładki Połącz... Połącz Kopiuj Kopiuj dn: do schowka Kopiuj... Kopiuj nazwę Atrybutu Kopiuj wartość Dostosuj menu... Usuń Usuń wpis Rozłącz... Rozłącz Edytuj wpis... Edytuj wpis Edytuj wartość... Pokaż wpisy Wyjście Wyjście Eksportuj... Znajdź schemat... Idź do... &Pomoc... Ikony Importuj... Lista Znajdź wpis (Szybkie szukanie)... Ustawienie modyfikacji Modyfikuj wartość atrybutów wielu obiektom Przenieś... Otwórz... Opcje... Ustaw Hasło... Ustawienia sesji.. Właściwości... Właściwości Odśwież Odśwież Zmień... Schemat... Podgląd schematów Szukaj... Szukaj Małe ikony Pokaż wartości Podgląd dwójkowy... Szukaj dla: Edycja Zdobądź szablon... Informacje... Język Nowy Start Narzędzia Podgląd Podgląd stylu Nowy Podgląd certyfikatu... Podgląd zdjęcia... Naprzód Wstecz Klasa Atrybut Typ Wielkość Utwórz jednostkę organizacyjną Anuluj Opis: Ulica: Stan/Prowincja: Kod pocztowy: Miasto: Nazwa: OK Parsuj Błędy Zamknij Ustaw Hasło Anuluj Czysty_tekst,Unix_Crypt,MD5_Crypt,MD2,MD4,MD5,SHA1,SMD5,SSHA,SHA-256_Crypt,SHA-512_Crypt,RIPEMD-160 Hasło POSIX Hasło SAMBA Nowe hasło: Potwierdź hasło: Metoda szyfrowania: OK Wybierz Atrybuty Anuluj Użyj: Dostępny: Filtr: Właściwości Utwórz domyślny... Anuluj Grupa_O_Unikatowej_Nazwie,Grupa_O_nazwie Rozszerz grupę Posix o: Hasło LANMAN Domyślnie: Limit ID Grupy: Grupy: Tworznie ID: Nie_twórz_ID_Użytkownikowi_i_grupie,Twórz_ID_Użytkownikowi_i_grupie_losowo(domyślnie),Twórz_ID_Użytkownikowi_i_grupie_sekwencyjnie Domyślne opcje: Serwer: Limit ID użytkownika: Wyświetl nazwę: Nazwa Domeny: Pierwszy GID: Pierwszy UID: Domowy Katalog: Domowy Dysk: Domowy udział: Ostatni GID: Ostatni UID: Powłoka logowania: Domyślny adres email: Domyślny katalog poczty: Nazwa NETBIOS: Groupa Posix: Ścieżka profilu: Skrypt: Nazwa Użytkownika: OK Metoda RID Użyj_algorytmicznego_przyznawania_RID,Użyj_sambaNextRid_do_generowania_RID Ustaw... Domyślna ścieżka Opcje Ustawienia ID Poczta Posix Samba Kreator profilu Wstecz Anuluj Dalej Kliknij dalej, aby kontynuować... Wybierz format wyświetlania nazwy: Ten kreator pomoga Ci w utworzeniu domyślnych ustawień profilu dla tego połączenia. Wybierz format dla nazwy użytkownika: Wpisz nazwę NETBIOS serwera i nazwę domeny: Nazwa NETBIOS serwera: Nazwa domeny Samba: Wpisz nazwę domeny email oraz katalog poczty (Tylko dla kont Postfix): Domena poczty: Katalog poczty serwera: Typ Przykład Ustawienia Imię.Nazwisko Nazwisko.Imię Pierwsza litera imienia, Nazwisko Pierwsza litera nazwiska, Imię Nazwisko Imię Typ Przykład Ustawienia Nazwisko, Imię Imię, Nazwisko Pierwsza litera imienia.Nazwisko Zaawansowane Ustawienia Samby Dodaj... Anuluj Zaufane Konto Domenowe Wymagany Katalog Domowy Hasło nie wygasa Zaufane Konto serwera Dodatkowe flagi Samby: Konto Samba wygasa: Dozwolone stacje robocze: W: Nigdy Usuń Podgląd schematów Zamknij Eksportuj schemat Szukaj: Kopiuj Otwórz Otwórz w nowej zakładce Cofnij Dalej Wstcz Tylko całe słowa Szukaj Czyść wszystko Wyczyść wszystkie rezulaty szukania Zamknij Zamknij Kopiuj... Usuń Edytuj wpis... Edytuj za pomocą edytora wierszy Idź do.. Znajdź wpis w drzewie LDAP Ładuj Przenieś... Właściwości... Edytuj właściwości obiektu Zapisz Zapisz wynik do pliku Zapisz zaznaczone... Start: Zacznij szukać Usuń Zmień Zapisz Szukaj Nigdy,Podczas_szukania,Po_znalezieniu,Zawsze Tylko_ten_wpis,Następny_poziom,Całe_poddrzewo WielkośćLiterZnaczenie Tryb chciwości DopasujWieloliniowo Usuń Edytuj... Filtr: Szukaj w: Pokaż aliasy: Atrybuty: Ściezka: Nazwa: E-Mail: Formuła: Przejrzyj... Zapisz Start Szukaj Niestandardowe Opcje Wyrażenia regularne Tabela Transport Anuluj Serwer: Transport: OK Utwórz użytkownika Konto Dodaj Dodaj Dodatkowe Anuluj Konto jest wyłączone Konto poczty Użytkownik nie może zmienić hasła Użytkownik musi zmienić hasło, przy następnym logowaniu Konto Samba UNIX Shadow Wszystkie_Grupy,Grupy_Posix,Grupy_Samba,Grupy_Pocztowe Usuń Usuń Edytuj Właściwości konta Nazwa Opis Członkowie Obraz JPeg Imię: Katalog poczty: Adres email: Udział domowy: Powłoka logowania: Pager: Adres: Ulica: Stan/Prowincja: Nazwisko: Opis: Telefon: Fax: Kod pocztowy: Biuro: Telefon: Pozycja: Telefon komórkowy: Firma: Wyświetlana nazwa: Fax: Miasto: Grupa podstawowa: Członek: Min ważność: Domena: Ostrzeżenie: Ostatnia zmiana: Max ważność: Nazwa użytkownika: Niekatywne: Zdjęcie: Inicjały: Skrypt: Dysk Domowy: Ściezka profilu: Katalog domowy: Poczta Bizens OK Otwórz... Ustaw... Osobisty Konto wygasa Nigdy,W: Usuń Samba Właściwości hasła Kopiuj do schowa Dopasuj okno do wiekości obrazu Załaduj z pliku Wklej ze schowka Zmień wiekość okna do wielkości obrazu Zapisz zmiany i wyjdź Zapisz do pliku Dodaj: Dodaj adres Wartosć Podgląd Podgląd Obrazka: Ostrzeżenia Powtóz Domena Samby Uzyj poświadczeń bieżącego użytkownika Zapisz do LDAP Baza szukania Wynik szukania: Wyberz katalog dla aliasu Wybierz wpis Serwer: %s Ustaw hasło... Pomiń Pomiń wszystko Sprytne usuwanie Adres SMTP: Nazwisko Tekst Nowe podmenu Nowa wartość Dalej OK Stara wartość Operacja: Katalog rodzica: Hasło: Ściezka: %s Wybierz konta Wybierz grupy Przygotowuje... Postęp: Właściwości %s Prywatny Szesnastkowy: Katalog Domowy Nazwa Hosta: Obraz Informacja Adres IP Katalog poczty OK Pomiń. Więcej... Przenieś %s do... Przenosze... Nazwa Nowy Nowy wpis Nowy element Dziesiętny: Usuń Usuwam: Opis Szczegóły Edycja Edytuj Adres Edytuj Wpis Edytuj Host Edytuj Wartość Angielski Wpisz nową wartość: Wpisz hasło Wpisz rdn: Błąd Koniec Dodaj atrybut... Nowe połączenie Dodaj Host Dodaj wartość Połączenie anonimowe Atrybut Nazwa atrybutu: Dwójkowy Przeglądaj... Anuluj Certyfikat Zamknij Potwierdzenie Kopiowanie... Kopiuj %s do... Nowy... Wpis... Użytkownik... Komputer... Grupa... Lista Mailingowa... Tabela Transport... Jednostka Organizacyjna... Host... Lokalizacja... Grupa o unikatowych nazwach... Zły (Nie zamknięty) parametr! Nie zamknięty string! Nieznany typ wartości.\nkey:%s\nvalue:%s\" Niewspierana metoda autoryzacji: %s! Niewspierany typ skrytu: Przerwane przez Użytkownika! Nie można zapisać tylko do odczytu! Plik ldif, Format Windows (CR/LF) (*.ldif)|*.ldif|Ldif plik, Format Unix (LF only) (*.ldif)|*.ldif|CSV (Comma-separated) (*.csv)|*.csv|XML (*.xml)|*.xml Plik tekstowy (*.txt)|*.txt %s musi mieć wartość! %s jest wymagane! To konto zostało zablokowane przez serwer Samba! Czy chcesz usunąć flagę automatycznej blokady i włączyć konto? Czytam: %d Pobieram objekt. Wciśnij ESC aby anulować... Szyfrowanie SASL nie może być użyte w połączeniu SSL! Nie mogę znaleść PodSchematuPodWpisu Procedura może zostać zlokalizowana. Ta własność nie jest zdarzeniem! Nie wpisera tego zdarzenia! Nie wspierany typ paramteru! Nie można ustawić konwersji do liczby całkowitej! Aktywacja tej opcji może spowodować znaczący ruch w sieci przy dużych bazach użytkownika. Chyba że NAPRAWDE potrzebujesz sekwencyjnie, pozostaw domyślną opcję (losowo) włączoną! %s\n\rPominąć ten rekord? Stop Nieudane negocjajca TLS! Połączenie zostanie zamknięte spowodowane nie odtwarzalnym błędem. format czasu Za dużo argumentów! Nie mogę przeniść: Żródłowe i docelowe śceżki pokrywają się! Vista lub wyżej, LDAPAdmin uruchomiony z podwyższonymi uprawnieniami aby ukończyć tę operację! Nie sprawdzaj w przyszłości Pula wyczerpana! Nie ma więcej dostępnych wolnych ID dla %s! Należy wyłączyć tworzenie id tylko jeśli używasz przyznawania id po stronie serwera! W przeciwnym razie nie będziesz w stanie stworzyć żadnych użytkowników lub grup. Muisz podać unikatowy (rdn) dla tego wpisu! Nie moge wczytać schamtu ldap Nie wystarczająca liczba argumentów! numer %d objekt Hasło nie pasują! Hasło dla : %s Właściwość jest tylko do odczytu! Walidacja Regexp nie powidła się! Przynajmniej jeden adres email musi zostać podany! Line %d: Pusta linia nie może być złożona! Wewnętrzny Błąd: Zły model LDIF! Linia %d: brakuje \":\". Linia %d: dn jest oczekiwana ale %s znaleziono! Osiągnięto koniec pliku! Zła wartość wersji: %s! %d Objekt(s) nie może zostać zaimportowany! Zły URL! Line %d: Zła nazwa atrybutu, oczekuję \"%s\" ale znaleziono \"%s\"! Line %d: Zła zmiana typu \"%s\"! Line %d: Zła operacja \"%s\"! Line %d: Oczekuję \"%s\" ale znaleziono \"%s\"! %d Objekt(y) pomyślnie zaimportowano! Metoda URL nie jest wspierana! Szablon nie może być pusty! Szablon \"%s\" który jest przypisany do tek akcji nie może zostać zlokalizowany! LDAPAdmin nie jest obecnie Twoją domyślną przeglądarką LDAP.\nCzy chcesz, aby został domyślną przeglądarką LDAP? Plik istnieje, nadpisać? Nie mogę GetProcAddress z %s. Wybrana grupa Podstawowa nie jest grupą Samby albo nie mapuje do domeny użytkownika.Czy chcesz nadal kontynuować? Musisz podać przynajmniej jeden adres email dla tej grupy! Muisz podać nazwę tej grupy! \"%s\" nie jest prawidłowe %s! liczba calkowita Zły Index Argumentu: %d Zła wersja LDAP w lini komend: %s Zły lub nie wspierany typ filtru! Zła wartość %s dla <%s>! Zły format czasu! Zły format URL! Błąd LDAP: %s! Bład LDAP! %s: %s. Ten certyfikat jest samopodpisanym certyfikatem root. Clasa %s nie znaleziona! %d objekt(y) otrzymano. %d podwpis Usuń wpis \"%s\"? Usuń konto \"%s\"? Usuń %d wpisy? format czasu \"%s\"\n\rTen wpis nie ejst pusty (zawiera dalsze odnogi). Usuń wszystko rekurensywnie? Usuń ten element menu? Usuń to podmenu? Atrybut %s jest wartością imienną tego wpisu! Czy chcesz go skasować? Skrót został już przydzielony jako element menu! Pusty argument! Błąd przy wyciąganiu nazwy metody! Błąd ustawiania %s zdarzenia: %s Typ zdarzenie nie jest wspierany! Połączenie zostało nawiązane. Czy chcesz przerwać skrypt? Konto o tej nazwie już istnieje.\n\rCzy chcesz go nadpisać? Musisz podać nazwę dla tego połączenia! Kopij %s do %s? Przenieś %s do %s? Ten magazyn nie pozwala na przetrzymywanie haseł Ten serwer używa certyfikatu, którego nie można zweryfikować!\n\r\n\r%s\n\rCzy kontynuować? Nazwa certyfikatu nie pasuje do nazwy serwera! Sprawdzanie podpisu nie powidło się! Certyfikat wygasł, lub nie uzyskał jeszcze ważności! Wystawca certyfikatu nie został znaleziony Nieznany Użytkownik: %s Nazwa użytkownika Dialog z użytkownikiem Plik \"%s\" nie jest plikiem konta administratora LDAP Nie dobrze sformatowany plik XML. Oczekuję \"%s\", ale otrzymano \"%s\" Nieoczekiwany tag zamykający \"%s\" Grafika: Wszyscy Wszyscy Wszyscy Nie Wszyscy Tak Tak Nie Przerwij Pomoc Przerwij Przerwij Tak Nie Pomoc Przerwij Wszyscy '%d.%d' nie jest prawidłowym znacznikiem czasu Nie znaleziono dysku Zły znak w ścieżce Plik tekstowy (*.txt)|*.txt Nie otwarto tag! Nazwa,DN Ładuj batch z pliku Wybierz zapytanie Wybierz członków Zapisz plik batch Zapisz protokuł Zapisz wynik szukania Wartość %s musi być liczbą dziesiętną! Argument musi być liczbą dziesiętną! Błąd otwarcia systemowego magazynu certyfikatów %s: %s! Porównianie binarne dn nie jest dozwolone! Oczekiwano zakończenia stringu, ale znaleziono \"%s\" at %s! Oczekiwano %s at %s! Operator jednoargumentowy \"%s\" nie może być zastosownay do wielo-argumentowego: %s! Plik %s jest pusty! Katalog nie istnieje: %s! Błąd konwertowania sambaNextRid: Zły operator \"%s\"! Złe kodowanie znaków: %s! Plik %s został zmodyfikowany. Zapisać zmiany? Sukces: %d Objektów zostało pomyślnie wyeksportowanych! Oczekiwano \"=\" ale otrzymano \" Brak nawiasów otwierających! Węzeł na podwęzły! Brak nawiasów zamykających! Brak operatora! Brakuje %s w %s! Błąd w filtrze regex: %s\r%s %s %d objektów pasuje do wyrażenia regularnego. Zastosuj wyrażenie regularne... Błąd aktualizacji definicji:\n\r%s\n\rNie wszystko zostało zaktualizowane. Nie znaleziono ścieżki:%s! Nie znaleziono objektu: %s! %s to nie jest plik LDAPAdmin batch! '%s' to nie jest prawidłowa wartość Nieobsługiwana operacja: %s! Nieobsługiwana reguła porówniania %s! Oczekiwano zakończenia stringu: %s! Obecne połączenie Pliki kont (*.lcf)|*.lcf|Wszystkie pliki (*.*)|*.* Dodaj,Usuń,Zamień &Poczta Wszystkie pliki (*.*)|*.*