Russian (RU) UTF-8 1.0 Закрыть Новое имя: Хранилище: Отмена Установить пароль Новый пароль: Подтверждение: Отмена Отмена Псевдоним (Alias) Создать псевдоним в: Имя псевдонима: Путь (DN): Объект Путь (DN): Создать учетную запись компьютера Имя компьютера: Описание: Домен: Отмена Настройки Программа Дерево LDAP Идентифицировать объекты Использовать встроенные шаблоны "Умное" удаление Картинки шаблонов Запуск Соединяться по запуске с: Устан. LDAP-браузер по умолчанию Всегда проверять ассоциацию Поиск Schnellsuche: Фильтр: Шаблоны Файлы Папки с шаблонами: Добавить... Удалить Настройки Шаблоны в диалогах Автоматически загружать шаблоны Использовать шаблоны для создания объектов Перевод Языки Справочники: Добавить... Удалить Транскодирование Таблица символов: Отмена Соединения Отмена Изменить вид Новое соединение... Создать новое соединение Удалить Удалить соединение Переименовать Переименовать соединение Сохранить соединения как... Открыть соединения Копировать... Редактировать... Удалить соединения Значки Крупные значки Список Таблица Новое соединение Имя соединение: Отмена Протестировать Основное Авторизация Пользователь: Пароль: Анонимное соединение Соединение: Хост: Порт: Версия: База: Получить DN Простая авторизация GSS-API SSL SASL TLS Настройки Поиск Page Size: Лимит времени: Лимит размера: Разыменовать псевдонимы: Нет,"При поиске","Когда найден",Всегда Paged Search Referrals Использовать Referrals: Enable,Disable Количество узлов: Атрибуты Показать атрибуты: Добавить Удалить Отмена Сервер цели: Имя цели: Настройка меню Отмена Название: Действие Отключено По умолчанию Шаблон Ctrl Shift Alt in: Rdn: Сохранить и закрыть Удалить строку Схема (вкл./выкл.) Отменить Вырезать Копировать Вставить Удалить Отменить изменения и закрыть Правка Шаблоны Файл Правка Сохранить и закрыть Закрыть Удалить строку Отменить Вырезать Копировать Вставить Удалить Загрузить из файла... Сохранить в файл... В двоичном виде... Проверить схему Найти в схеме... Посмотреть изображение ... Посмотреть сертификат... Все Экспорт в LDIF Отмена Имя файла: Экспорт: Включая вложенные структуры Ход выполнения: Экспортировано: Создать группу уникальных имен Имя: Описание: Отмена Члены группы Добавить Удалить Samba Домен Samba: NT-Rid: Отображаемое имя: Тип группы: Доменная,Локальная,Стандартная: Группа домена Администраторы домена,Пользователи домена,Гости домена Двоичный вид Десятичный: Двоичный: Адрес: Длина: В шестнадцатиричном виде Десятичном виде Закрыть Создать хост Имя: IP Адрес: Описание: Дополнительные имена: Добавить Измениить Удалить Отмена Импорт из LDIF Отмена Имя файла: Сохранить "отклоненные" записи в: Останов по ошибке Обработано: Импортировано: ОШИБКА! Отмена Новое местоположение Имя: Улица: Республика/Область: Описание: Отмена Имя: Описание: Отмена Члены группы Добавить Удалить Список адресов Основной адрес: Добавить Изменить Удалить Найти: Новый объект Новый объект Правка Вид Инструменты Язык Получить шаблоны из интернет... Соединение... Установить/создать соединение Разорвать... Разорвать соединение Выход Выйти из LdapAdmin Отмена Вернуть Схема... Просмотр схем Импортировать... Экспортировать... Настройки соединения... О программе... Установить пароль... Редактировать... Редактировать объект Копировать... Переместить... Удалить Удалить объект Обновить Обновить Поиск... Поиск Свойства... Редактировать свойства объекта В двоичном виде... Показывать атрибуты и значения Показывать вложенные объекты Значки Список Настройки... Быстрый поиск... Копировать Копировать путь (DN) Копировать только значение Копировать только имя Переименовать... Найти в схеме... Пакетная обработка... Пакетная обработка (изменение) объектов Изменить значение... Создать псевдоним... Настроить меню... Посмотреть сертификат... Посмотреть изображение... Атрибут Значение Тип Длина Имя: Улица: Республика/Область: Индекс: Город: Описание: Отмена Новый пароль: Подтверждение: Шифрование: Отмена Пароль Samba Пароль Posix Выбор атрибутов Доступные: Выбранные: Отмена Список пользователей Отмена Сохранить изменения и закрыть Сохранить в файл Загрузить из файла Копировать в буфер обмена Вставить из буфера обмена Установить размеры окна по размеру изображения Привести изображение к размеру окна Настройки соединения Posix По умолчанию: Домашняя папка: Командная оболочка: Имя пользователя: Отображаемое имя: Группы: Группа Posix: Выбрать... Расширить группу Posix до: Параметры ID Диапазон ID пользователей: Начальный UID: Конечный UID: Диапазон ID групп: Начальный GID: Конечный UID: Создание ID: "Не создавать ID пользователей и групп","Создавать случайные ID пользователей и групп (по умолчанию)","Создавать последовательные ID пользователей и групп" Настройки по умолчанию: Домашняя папка: Путь к профилю: Домашний диск: Сценарий входа: LANMAN пароль NETBIOS имя: Имя домена: E-Mail Настройки по умолчанию: Maildrop по умолчанию: E-Mail по умолчанию: Отмена Создать умолчания... Мастер новых подключений Нажмите Далее, чтобы продолжить... Этот мастер поможет вам создать настройки по умолчанию для этого подключения. Тип,Пример,Значение Выберите формат имени пользователя: Выберите NETBIOS имя Samba сервера и имя домена: NETBIOS имя сервера: Домен Samba: Введите почтовый домен и адрес (Postfix): Почтовый домен: Почтовый сервер: Выберите формат отображаемого имени: Тип Пример Значение Имя.Фамилия Иван.Петров,%f.%l Фамилия.Имя Петров.Иван,%l.%f Первая буква фамилии,Имя ПИван,%F%l Первая буква имен.Фамилия ИПетров,%L%f Фамилия Петров,%l Имя Иван,%f Тип Пример Значение Фамилия, Имя "Петров, Иван","%l, %f" Имя, Фамилия "Иван Петров","%f %l" Первая буква имени, Фамилия "И. Петров", "%F. %l" Далее Назад Отмена Дополнительные настройки Samba Компьютеры на которые разрешен вход: Отмена Дополнительные флаги: Срок пароля не ограничен Domain Trust Домашняя папка обязательна Server Trust Добавить... Удалить Срок учетной записи истекает: Никогда Дата Отмена Вернуть Искать: Экспортировать схему Закрыть Только целое слово Копировать... Отменить Открыть Открыть в новой вкладке Поиск Путь: Выбрать... Поиск Имя: E-Mail: Настройка фильтра Фильтр: Сохранить Удалить Настройки Атрибуты: Уровень: Разыменовать псевдонимы: Изменить... "Только этот",Следующий,Все 360 170 Нет,"При поиске","Когда найден",Всегда Старт 56 true Очистить все результаты поиска Поиск Пакетная обработка Старт Начать поиск Перейти... Найти объект в древовидной структуре LDAP Свойства... Редактировать ствойства объекта Сохранить Сохранить результаты поиска Редактирование объекта... Редактировать объект Закрыть Закрыть Очистить все результаты поиска Новая транспортная таблица Отмена Создать нового пользователя Пользователь Имя: Фамилия: Отображаемое имя: Имя пользователя: Отчество: Домашняя папка: Вспомогательная информация (gecos): Командная оболочка: Дополнительные свойства Учетная запись Почта Samba Срок действия учетной записи истекает Cвойства учетной записи Минимум дней: Предупреждение: Последнее изменение: Максимум дней: Кол-во дней: Никогда,Дата Samba Сценарий входа: Диск: Путь к профилю: Домашняя папка: Описание: Домен: Пользователь должен изменить пароль при следующем входе в систему Пользователь не может изменить пароль Еще... Учетная запись заблокирована Почта Основной адрес: Адреса: Добавить Изменить Удалить Работа Пейджер: Адрес: Страна/Регион: Телефон: Индекс: Помещение: Дом: Организация: Факс: Расположение: Личное Адрес: Факс: Телефон: Мобильный: Открыть... Удалить Группы Статус: Основная группа: Добавить Удалить Выбрать... "Все группы","Posix группы","Samba группы","Почтовые группы" Отмена Добавить Добавить адрес Значение &Anzeigen: Просмотр изображения: Предупреждение Повторить Домен Samba Использовать данные текущего пользователя Сохранить в LDAP База поиска Результат поиска: Путь к псевдониму Путь к источнику Сервер: %s Установить пароль... Пропустить Все пропустить Удалить ссылки SMTP Адрес: Фамилия Текст Новое подменю Новое значение Далее Класс объекта &OK Прежнее значение Действие: Папка верхнего уровня: Пароль: Путь: %s Список компьютеров Список групп Подготовка... Ход выполнения: Свойства объекта: %s Реестр Hex: Папка пользователя Имя хоста: Изображение Информация IP Адрес Основной адрес Ok. Übersprüngen. Шаблоны... Переместить %s в ... Eintrag wird переместить2 ... Имя <<Новый>> Новая запись Новый элемент Десятичное: Удалить Удаляется: Описание Детали Правка Редактировать адрес Редактирование объекта Редактировать хост Изменить значение Английский Ведите новое значение: Введите пароль для соединения Введите RDN: Ошибка Выход Добавить атрибут... Новое соединение Добавть хост Добавить значение Анонимное соединение LDAP Admin Атрибут Название атрибута: Binär &Durschsuchen... Отмена Сертификат Закрыть Подтверждение Копировать... Копировать %s в ... Новый... Запись... Пользователь... Компьютер... Группа... &Список рассылки... &Транспортная таблица... &Организация... &Хост... Местоположение... Группа уникальных имен... Псевдоним (Alias)... Üngultiger (nich abgeschlossner) Parameter! Nicht abgeschlossener String! Unbekannter Werttyp.\nkey:%s\nvalue:%s\" Nicht unterstütze Authentifizierungsmethode: %s! Nicht unterstütze Scriptsprache: Abbruch durch Benutzer! Einer Nur-Lesen Редактировать2 kann kein Wert zugewiesen werden ! LDIF-файл, Windows формат (CR/LF) (*.ldif)|*.ldif|LDIF-файл, Unix формат (LF) (*.ldif)|*.ldif|CSV(*.csv)|*.csv|XML (*.xml)|*.xml Текстовый файл (*.txt)|*.txt %s не дожно быть пустым! %s ist erforderlich! Dieses Konto wurde Serverseitig gesperrt! Möchten Sie Autolock-Flag zurücksetzen um Konto zu entsperren? Lesen: %d Objekte gelesen. Drücken Sie Escape-Taste zu beenden... Шифрование SASL не может быть использовано в SSL соединении! Kann SubschemaSubentry nicht finden! Procedure \%s\" könnte nicht gefunden werden." Редактировать3 '%s' ist kein Ereigniss! '%s' unterstützt den Ereigniss '%s' nicht! Nicht unterstützter Parametertyp! Set könnte nicht in Integer kovertiert werden! Aktivieren von dieser Option könnte bei sehr großen Benutzerzahlen zu erhöhten Netzwerkverkehr führen. Aktivieren Sie die Option nur wenn Sie unbedingt sequenzielle ID's benötigen! %s\n\rПропустить? Ошибка bei Stop TLS Befehl! Die Verbindung wird geschlossen. Zeitformat Zu viele Parameter! Переместить3 nicht möglich. Der Zielordner ist dem Quellordner untergeordnet! При работе в Windows Vista и более поздних версиях программа должна запускаться с правами Администратора! Verbindungsfehler: aktive Verbindung könnte nicht gefunden werden! Больше не задавать этот вопрос. Pool ausgeschopft! Für %s! stehen keine freie ID's zu Verfügung! Sie sollten die ID-Erstellung nur dann deaktivieren wenn die ID's serverseitig zugewiesen werden. Anderenfalls werden keine Benutzer oder Gruppen erstellt werden können. Sie müssen eine eindeutige Bezeichnung (rdn) für dieses Verzeichniseintrag eingeben! Könnte LDAP-schema nicht laden! Nicht genügend Parameter! Zahl %d Objekte Die eingegebenen Kennwörter stimmen nicht überein! Пароль для %s: Редактировать4 kann nur gelesen werden! Regexp: Gültigkeitsprüfung fehlgeschlagen! Es muss mindestens eine E-Mail Adresse eingegeben werden! Zeile %d ist leer, Zeilenumbruch nicht möglich! Interner Ошибка: Ungültige LDIF-Mode! Zeile %d: Fehlender \":\". Zeile %d: dn erwartet aber %s gefunden! Файл1Dateiende erreicht! Ungültiger Versionswert: %s! %d Objekt(e) könnten nicht importiert werden! Ungültige URL! Zeile %d: Ungültiger Attributsname, \"%s\" wurde erwartet aber \"%s\" wurde gefunden! Zeile %d: Ungültiger changetype \"%s\"! Zeile %d: Ungültige Operation \"%s\"! Zeile %d: \%s\" wurde erwartet aber \"%s\" wurde gefunden! %d Objekt(e) erfolgreich importiert! URL-Methode ist nicht unterstützt! Templatename muss eingegeben werden! Mit diese Aktion verknupftes Template \%s\" könnte nicht gefunden werden!" LDAPAdmin сейчас на является LDAP браузером по умолчанию.\nСделать его LDAP браузером по умолчанию Файл '%s' уже существует, заменить? GetProcAddress für %s fehlgeschlagen. Die ausgewählte primäre Gruppe ist keine Samba Gruppe bzw. es ist mit keine Benutzerdomäne verknüpft. Wollen Sie trotzdem fortfahren? Sie müssen mindestens eine E-Mail Adresse für diese Gruppe festlegen! Sie müssen ein Name für diese Gruppe eingeben! "\%s\" ist kein gültiges %s! Ganzzahl Ungültiger Parameter-Index: %d Ungültige LDAP-version in Befehlszeile: %s Üngultiger oder nicht unterstützter Filtertyp! Ungültiges %s für <%s>! Ungültiges Zeitformat! Ungültiges URL-Format! Ошибка LDAP: %s! Ошибка LDAP ! %s: %s. Das Zertifikat ist ein selbst-signiertes Root-Zertifikat. Класс %s könnte nicht gefunden werden! %d Объект(ов) найдено. %d вложенных объектов Удалить "%s" ? Вы действительно хотите удалить "%s" ? %d Einträge удалить? Datumsformat "%s"\n\rЭта структура (путь) содержит сложенные структуры. Удалить все?" Menüeintrag löschen? Untermenü löschen? Attribut %s ist Namensattribut für dieser Eintrag! Trotzdem löschen? Tastaturkürzel '%s' ist bereits dem Menüeintrag '%s' zugewiesen! Parameter ist leer! Ошибка beim extrahieren von Methodennamen! ! Ошибка beim setzen von Ereigniss %s: %s Ereignisstyp ist nicht unterstützt! Соединение прошло успешно Script abbrechen? Ein Verbindungsonto mit mit dieser Name ist bereits vorhanden.\n\rMöchten Sie es überschreiben? Sie müssen einer Name für diese Verbindung eingeben! %s nach %s копировать5? %s nach %s переместить2? In diesem Speicher können keine Passwörter aufbewahrt werden! Das Serverzertifikat konnte nicht validiert werden!\n\r\n\r%s\n\rMöchten Sie trotzdem fortfahren? Der CN-Name des Zertifikats ist ungültig oder stimmt nicht mit dem Servernamen überein! Signaturprüfung ist fehlgeschlagen! Das Sicherheitszertifikat ist abgelaufen oder noch nicht gültig! Das Herausgeberzertifikat ist nicht vorhanden, bzw. nicht vertraunswürdig! Unbekannt Пользователь: %s Имя пользователя Benutzereingabe \"%s\" ist keine gültige Ldap Admin Kontodatei! Nicht wohlgeformtes XML. \"%s\" wurde erwartet aber \"%s\" wurde gefunden Unerwartetes schliessendes Tag \"%s\" Zur Zeit ist kein Standard-Drucker gewählt Menü '%s' wird bereits von einem anderen Formular benutzt Графика: (%dx%d) Vorschau AVI kann nicht geöffnet werden Angedocktes Steuerelement muss einen Namen haben. Ошибка beim Entfernen des Steuerelements aus der Andock-Hierarchie - Andockzone nicht gefunden - Andockzone besitzt kein Steuerelement Mehrfachauswahl muss für diese Funktion aktiviert sein Separator Ошибка beim Setzen von %s.Count Stil des Listenfeldes (%s) muss virtuell sein, damit Count gesetzt werden kann Es wurde keine OnGetItem-Ereignisbehandlung zugewiesen Inhaltsverzeichnis konnte nicht gefunden werden Rechts Nach unten Einfg Entf Umsch+ Strg+ Alt+ (Отсутствует) Wert muss zwischen %d und %d liegen Все Zeile kann nicht eingefügt werden Ungültiges Format der Zwischenablage Zwischenablage unterstützt keine Symbole Zwischenablage kann nicht geöffnet werden Vorgabe Text überschreitet Memo-Kapazität &Wiederholen &Игнорировать Все Все нет Все да Rück Tab Esc Enter Leerzeichen BildAuf BildAb Ende Старт Ссылки Nach oben Метафайл Erweiterte Метафайл Symbole Bitmaps Ungültiger Eingabewert Ungültiger Eingabewert. Mit der Taste ESC machen Sie die Änderungen rückgängig. Предупреждение Ошибка Informationen Подтверждение Да Нет OK Отмена &Hilfe Отмена2 Ausgewählter Drucker ist ungültig %s an %s GroupIndex kann nicht kleiner sein als der GroupIndex eines vorhergehenden Menüelementes Formular kann nicht erstellt werden. Zur Zeit sind keine MDI-Formulare aktiv Steuerelement kann nicht sich selbst als Vorfahr haben OK Отмена Да &Nein &Hilfe Закрыть &Ignorieren &Wiederholen Отмена3 Все Formulare können nicht gezogen werden Ошибка beim Erstellen des Fenster-Gerätekontexts Ошибка beim Erzeugen einer Fensterklasse Ein deaktiviertes oder unsichtbares Fenster kann nicht den Fokus erhalten Element '%s' hat kein übergeordnetes Fenster Das angegebene übergeordnete Element ist kein übergeordnetes Element von '%s' Untergeordnetes MDI-Formular kann nicht verborgen werden Редактировать5 Visible kann in OnShow oder OnHide nicht verändert werden Aus einem sichtbaren Fenster kann kein modales gemacht werden Редактировать6 Scrollbar außerhalb des zulässigen Bereichs Редактировать7 %s außerhalb des gültigen Bereichs Menüindex außerhalb des zulässigen Bereichs Menü zweimal eingefügt Untermenü ist nicht im Menü Nicht genügend Timer verfügbar Der Drucker druckt aktuell nicht Druckvorgang läuft Метафайл ist ungültig Ungültiges Pixel-Format Ungültiges Bild Bereichsüberschreitung bei Zeilenindex Die Größe eines Symbols kann nicht geändert werden Ungültige Operation für TOleGraphic Unbekannte Bilddateierweiterung (.%s) Format der Zwischenablage wird nicht unterstützt Systemressourcen erschöpft. Leinwand/Bild erlaubt kein Zeichnen Ungültige Grafikgröße Ungültige ImageList Bild kann nicht ersetzt werden Ungültiger ImageList-Index ImageList-Daten konnten nicht aus dem Stream gelesen werden ImageList-Daten konnten nicht in den Stream geschrieben werden Редактировать7 kann nur gelesen werden Erzeugung von Schlüssel %s misslungen Ошибка beim Holen der Daten für '%s' beim Setzen der Daten für '%s' Ressource %s wurde nicht gefunden %s.Seek nicht implementiert Operation für sortierte Listen nicht zulässig Zu viele Zeilen oder Spalten gelöscht %s befindet sich nicht in einer Gruppe für Klassenregistrierungen Редактировать8 %s existiert nicht. Stream-Schreibfehler Registerindex außerhalb des zulässigen Bereichs Position des Register ist nicht mit dem aktuellen Register-Stil kompatibel. Register-Stil ist mit der aktuellen Position nicht kompatibel. Bitmap ist ungültig Ungültiges Symbol Gitterindex außerhalb des zulässigen Bereichs Ungültiges Stream-Format '%s' ist kein gültiger Komponentenname Ungültiger Редактировать9 Eigenschaftswert Ungültiges Редактироват10 Eigenschaftselement: %s Ungültiger Путь für Редактировать11 Ungültiger Редактировать12 Eigenschaftstyp: %s Ungültiger Редактировать13 Eigenschaftswert Ungültiger Datentyp für '%s' Es können keine Zeilen des Tabellengitters gelöscht oder eingefügt werden Kapazität der Liste ist erschöpft (%d) Zu viele Einträge in der Liste (%d) Listenindex überschreitet das Maximum (%d) Expandieren des Speicher-Stream wegen Speichermangel nicht möglich Fehler beim Lesen von %s%s%s: %s Stream-Lesefehler Vorfahr für '%s' nicht gefunden %s kann nicht zu %s zugewiesen werden Bits-Index außerhalb des zulässigen Bereichs In einen zum Lesen geöffneten Ressourcen-Stream kann nicht geschrieben werden CheckSynchronize wurde vom Thread $%x aufgerufen, der NICHT der Haupt-Thread ist. Класс %s nicht gefunden Класс mit der Bezeichnung %s existiert bereits Liste gestattet keine doppelten Einträge ($0%x) Komponente mit der Bezeichnung %s existiert bereits In der Stringliste sind Duplikate nicht erlaubt Файл3 \%s\" kann nicht erstellt werden. %s" Die Anzahl fester Spalten muss kleiner sein als die Spaltenanzahl Die Anzahl fester Zeilen muss kleiner sein als die Zeilenanzahl Файл4 %s kann nicht geöffnet werden. %s Gitter zu groß für Operation Октябрь Ноябрь Декабрь Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб Воскресенье Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Июн Июл Авг Сен Окт Ноя Дек Январь Февраль Март Апрель Май Июнь Июль Август Сентябрь Operation nicht unterstützt Unerwarteter Variant-Fehler Externe Exception %x Auswertung von assert fehlgeschlagen Schnittstelle nicht unterstützt Exception in safecall-Methode %s (%s, Zeile %d) Abstrakter Fehler Zugriffsverletzung bei Adresse %p in Modul '%s'. %s von Adresse %p Systemfehler. Code: %d.\r\n%s Ein Aufruf einer Betriebssystemfunktion ist fehlgeschlagen Янв Фев Мар Апр Май Kein Argument für Format '%s' Variant-Methodenaufruf nicht unterstützt Lesen Schreiben Fehler beim Erzeugen von Variante oder sicherem Array Variante oder sicherer Array-Index außerhalb des gültigen Bereichs Variante oder sicherer Array ist gesperrt Ungültige Variant-Typumwandlung Ungültige Variant-Operation Ungültige NULL-Variant-Operation Ungültige Variant-Operation (%s%.8x)\n%s Variante des Typs (%s) konnte nicht in Typ (%s) konvertiert werden Überlauf bei der Konvertierung einer Variante vom Typ (%s) in Typ (%s) Variant-Überlauf Ungültiges Argument Ungültiger Variant-Typ Integerüberlauf Ungültige Gleitkommaoperation Gleitkommadivision durch Null Gleitkommaüberlauf Gleitkommaunterlauf Ungültige Zeigeroperation Неверное преобразование типов Zugriffsverletzung bei Adresse %p. %s von Adresse %p Zugriffsverletzung Stack-Überlauf Strg+C gedrückt Privilegierte Anweisung Operation abgebrochen Exception %s in Modul %s bei %p.\r\n%s%s\r\n Anwendungsfehler Format '%s' ungültig oder nicht kompatibel mit Argument '%s' ist kein gültiger Integerwert '%s' ist kein gültiger Gleitkommawert '%s' ist keine gültige Datums- und Uhrzeitangabe Ungültiges Argument zum Codieren der Uhrzeit Ungültiges Argument zum Codieren des Datums Zu wenig Arbeitsspeicher E/A-Fehler %d Файл5 nicht gefunden Ungültiger Имя файла1 Zu viele geöffnete Имя файла2 Dateizugriff verweigert Versuch hinter dem Dateiende zu lesen Zu wenig Speicherplatz Ungültige numerische Eingabe Деление на 0 (ноль) Fehler bei Bereichsprüfung %d ist ein ungültiger Wert für PageIndex. PageIndex muß zwischen 0 und %d liegen Dieses Element benötigt COMCTL32.DLL in der Version 4.70 oder höher Das Datum überschreitet das Maximum von %s Das Datum unterschreitet das Minimum von %s Um das Datum zu setzen, müssen Sie im Modus ShowCheckbox sein Kalenderzeit oder -datum konnte nicht gesetzt werden Der max. Auswahlbereich konnte nicht gesetzt werden Der max./min. Bereich des Kalenders konnte nicht gesetzt werden Der ausgewählte Bereich des Kalenders kann nicht gesetzt werden Register-Element konnte nicht geleert werden Registerseite mit Index %d konnte nicht gelöscht werden Registerseite mit Index %d konnte nicht gelesen werden Objekt mit Index %d konnte nicht gelesen werden Registerseite '%s' mit Index %d konnte nicht gesetzt werden Objekt mit Index %d konnte nicht gesetzt werden Bei TabPosition tpLeft und tpRight muss MultiLine True sein Ungültiger Index Eintrag kann nicht eingefügt werden Ungültiger Besitzer Fehler bei Einfügen von RichEdit-Zeile Das Laden des Streams ist misslungen Das Speichern des Streams ist misslungen %s ist bereits mit %s verknüpft Ошибка OLE %.8x Die Methode '%s' wird vom Automatisierungsobjekt nicht unterstützt Variante referenziert kein Automatisierungsobjekt Dispatch-Methoden unterstützen maximal 64 Parameter. DCOM ist nicht installiert Файла изображения JPEG Размер изображения JPEG не может быть изменен Ошибка JPEG № %d Не удалось активация управления OLE Das Fenster-Handle des OLE-Elements nicht verfügbar Lizenz-Information für %s ist ungültig Lizenz-Information für %s nicht gefunden. Sie können dieses Steuerelement im Entwurfsmodus nicht verwenden Es kann kein Zeiger auf ein ausgeführtes Objekt geholt werden, dass mit OLE für %s/%s registriert ist Für %s sind keine Hilfeinformationen vorhanden. Keine kontextsensitive Hilfe installiert Es ist keine themenbasierte Hilfe installiert. Выбор членов группы